September 27th, 2020

«Русские армии поразили мир»



ЛОНДОН, 5 января. (ТАСС). Английские газеты продолжают публиковать на самых видных местах сообщения о ходе наступательных боев Красной Армии. Сообщения о занятии внезапным ударом частями Красной Армии Моздока и Малгобека опубликованы под огромными заголовками. В передовых статьях и в статьях военных обозревателей даются комментарии к сообщениям о советском наступлении.

Газета «Обсервер» в передовой статье пишет, что сообщение Совинформбюро об итогах 6-недельного наступления советских войск на подступах Сталинграда характеризует масштабы успехов, уже достигнутых Красной Армией на первой стадии ее наступления. Эти успехи угрожают державам оси военной катастрофой. Год испытаний, пережитых Россией, закончился ее триумфом. В 1943 году Англия и Америка должны помочь сделать этот триумф всеобщим и окончательным.

Collapse )

Путь одичания и озверения



Герман Раушнинг, бывший председатель данцигского сената, до своего разрыва с Гитлером принадлежал в течение ряда лет к фашистской верхушке. Он имел возможность основательно изучить не только политическое лицо гитлеризма, но и его быт и нравы. В недавно вышедшей книге «Искупление демократии» он отводит целую главку «Тайне беззакония». Это — рассказ о том, как Гитлер и его банда превратили массу германских обывателей в негодяев, в мерзавцев, способных на любую подлость, на любое преступление против элементарных человеческих законов.

Раушнинг признает, что во время пребывания в фашистской партии ничто его так не потрясало, как неожиданное и резкое изменение характера и поведения его друзей и знакомых, как только они становились фашистами.

Collapse )

На экране - Броненосец «Потемкин»



Об этом фильме слышал, наверно, каждый. Но мало кому из нас, англичан, довелось его посмотреть, и зрители, собравшиеся на показ в Обществе любителей кино, состоявшийся в прошлое воскресенье, знали лишь то, что речь идет о самой известной советской картине, известной по слухам и фотографиям отдельных кадров - ну и конечно по многочисленным запретам.

Collapse )

Маннергейм: бить их по брюху!



На северном берегу озера Лаатокка [Ладожского - прим. перев.] расположился городок Сортавала со своими лесопилками. Сегодня Сортавала - наверно самый стратегически важный пункт Финляндии. Здесь расположена узловая железнодорожная станция, соединяющая две ветки: одна идет на север, к тонкой «талии» Финляндии, которую русские пытаются перерезать, а вторая - на юг, к Виипури [Выборгу - прим. перев.] и Линии Маннергейма: ее русские пытаются взломать с начала войны. Через этот город происходит переброска финских частей для усиления угрожаемых участков фронта. Если русские возьмут Сортавалу, мобильность финской армии окажется под угрозой, а Советы овладеют железной дорогой, на которую можно опираться при наступлении на Виипури. Русские уже два месяца пытаются захватить город. На прошлой неделе здесь разгорелось одно из самых ожесточенных сражений за всю войну.

Collapse )

Маска и человек



Нагота — это не то, что голизна. Нагой — не то, что голый.

Разницу в смысле обоих этих, мнимо равнозначащих выражений понимает каждый, кому хоть немного ведом русский язык.

Обнажать, обнажаться — значит снимать с себя или кого-нибудь или с чего-нибудь всякие покровы, раскрывать, разоблачать, показывать внутреннюю, самую важную суть. Говорят — нагая истина. Нагими можно видеть классические скульптурные фигуры в музеях, на площадях. Мало кому приходит в голову набросить юбку на такую мраморную Венеру Милосскую или предложить подштанники прекрасному юноше Аполлону Бельведерскому.

Collapse )

Горбачев – парадоксальный творец перемен



Конец восьмидесятых ознаменовался чудом, произошедшим у всех на глазах на всемирно-исторической сцене. Внезапно открылись люки, и в них исчезли целые режимы. Оболочка старого мира треснула, ее чугунные обломки рухнули вниз, и вверх, мощными взмахами белых крыльев, рванулось нечто новое, живое.

Революция придала бытию невесомость элементарных частиц. Полумиллионная толпа чехословаков на Вацлавской площади распадалась на электроны, устремлявшиеся в космос со скоростью света, отражавшиеся от спутника, и столь же молниеносно падавшие вниз, чтобы вновь сложиться в единую картинку на миллионах телеэкранов по всей планете.

Collapse )